USB dongle wireless peripherals plug in and work instantly. Bluetooth pairs to multiple PCs and saves USB ports. Here's how to connect each type in Windows 11.